"Court no Naka no Tenshi-tachi" (also known as "Angels in the Court") is a Japanese erotic visual novel developed by Pinpai and published by Pink Pineapple, released on September 22, 1999. It was adapted into a four-episode animated series by Pink Pineapple, with the first two episodes released between October 27, 2000, and December 15, 2000. The concluding two episodes, titled "Kaette Kita Court no Naka no Tenshi-tachi" ("Return of Angels in the Court"), were released on October 26, 2001, and January 25, 2002.
In Episode 2 of "Court no Naka no Tenshi-tachi," the story continues to follow Akira Motoura, the coach of Aota Academy's girls' volleyball team. After the introduction of volleyball ace Nanase in the first episode, the team faces new challenges as they prepare for upcoming competitions. The dynamics between the coach and the players evolve, leading to various comedic and intimate situations. The episode delves into themes of teamwork, personal growth, and the complexities of coach-player relationships. The animation maintains its quality, with expressive character designs and engaging sequences that capture the essence of the original visual novel. Overall, Episode 2 offers a blend of humor and drama, continuing the narrative established in the first episode.
