In "DARLING in the FRANXX" Episode 3, titled "Fighting Puppet," the narrative delves deeper into the complexities of piloting the FRANXX and the evolving dynamics among the Parasites. Following a failed startup trial, tension arises between Ichigo and Hiro, leading Hiro to contemplate partnering with the enigmatic Zero Two once more. As the squad embarks on their first official mission to eliminate a Klaxosaur lurking beneath the city, complications arise when Mitsuru and Ikuno struggle to synchronize, resulting in their temporary withdrawal from the operation. The remaining teams proceed, only to find themselves ambushed by a swarm of Klaxosaurs, forcing them into a precarious retreat. Observing the dire situation, Zero Two expresses a desire to assist in Strelizia but faces restrictions due to Hiro's unofficial status as her partner. Determined to prove his capabilities, Mitsuru volunteers to pair with Zero Two. Together, they swiftly neutralize the threat and rescue their comrades. However, upon their return, Mitsuru is found severely injured—a stark consequence of piloting with Zero Two—reinforcing her assertion that Hiro is uniquely compatible with her. This episode intricately weaves themes of compatibility, ambition, and the inherent risks of piloting the FRANXX, all set against a backdrop of intense action and deepening interpersonal relationships.