In Episode 3 of "Mori no Kuma-san, Toumin-chuu." (Caressing My Hibernating Bear), the narrative delves into the complexities of Nowa and Airi's evolving relationship. Airi, experiencing his first mating season in several years, finds himself overwhelmed by his instincts. This leads to a significant and intimate encounter between the two, marking a pivotal moment in their bond.
