In Episode 6 of "Mori no Kuma-san, Toumin-chuu." (Caressing My Hibernating Bear), the relationship between Nowa and Airi becomes more intimate. Airi expresses his affection by engaging in playful and affectionate behavior, including kissing Nowa's nipple, which leads to a deeper emotional connection between them.
